Bienvenidos a Lexicom

Con la globalización, obtener una “visión de conjunto” se hace más complejo y las empresas necesitan ir más lejos y marcar la pauta para poder ser más competitivas a escala internacional. Las barreras lingüísticas no deberían ser un “incidente crítico” que se convierta en un obstáculo para la productividad.
Lexicom es una empresa especializada en servicios lingüísticos y de traducción.  Tenemos amplia experiencia en traducción, interpretación, transcripción y revisión de textos.

La agencia fue creada en 2003 con el fin de ayudar a las empresas a afrontar los retos lingüísticos que conlleva la globalización. Para lograr que la solución que usted requiere cumpla con sus expectativas, nosotros nos centramos en identificar y comprender sus necesidades.

Nuestro equipo de lingüistas profesionales está a su disposición para cubrir las necesidades que le surjan durante el transcurso de sus actividades profesionales.

Hemos racionalizado al máximo nuestro método de trabajo para que usted reciba sus documentos fácilmente desde cualquier lugar del mundo en el menor tiempo posible.

Tan solo tiene que ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax y le enviaremos un presupuesto ajustado a sus necesidades (idioma, formato, plazo de entrega, etc.). El proceso se pone en marcha en cuanto recibimos su aprobación.

Un gestor de proyectos le mantiene informado sobre cómo avanza el trabajo y está a su entera disposición para cualquier pregunta, comentarios o cambios que desee realizar. Le entregaremos los documentos en la fecha acordada, o incluso antes si es posible, y en el formato deseado.

  • Lexicom siempre ha demostrado gran prontitud y puntualidad en las entregas.

    Gestor de proyectos, empresa internacional de trabajo de campo de investigación de mercado de ámbito sanitario.
  • Llevamos utilizando los servicios lingüísticos de Lexicom desde hace 10 años y siempre hemos estado muy satisfechos con la calidad de su trabajo, así como con su prontitud y flexibilidad. Todo esto a precios competitivos, con lo que se han convertido en nuestro proveedor preferido para todo lo que tenga que ver con servicios lingüísticos.

    Director general, empresa internacional de investigación de mercado.
  • Gracias a todo el equipo de Lexicom por su prontitud, buena disposición y profesionalidad. Son unos colaboradores muy apreciados por nosotros, especialistas en turismo.

    Céline, directora general de Horizon Tourisme.
  • Llevamos trabajando varios años con Lexicom en proyectos de traducción y transcripción y estamos muy contentos con el modo de gestionar nuestros proyectos. Sus puntos fuertes son la prontitud, la calidad y las tarifas.

    Gestor de proyectos internacional, empresa internacional de trabajo de campo de investigación de mercado de ámbito sanitario.
  • Traducción de filtros de selección, guías para entrevistas y perfiles de productos.

    Idiomas: inglés, francés, español, alemán e italiano.

    Temática: dermatología.
  • Traducción de filtros de selección, guías para entrevistas y perfiles de productos.

    Idiomas: inglés, español, alemán e italiano.

    Temática: asma y EPOC.
  • Transcripción de 15 entrevistas en audio.

    Idiomas: del portugués brasileño al inglés.

    Temática: oncología.
  • Traducción de filtros de selección, guías para entrevistas y perfiles de productos.

    Idiomas: inglés y alemán.

    Temática: antibióticos.
  • Traducción de documentos técnicos y manuales de instrucciones.

    Idiomas: francés y polaco.
  • Transcripción de 42 entrevistas en audio.

    Idiomas: del alemán al inglés.

    Temática: osteoporosis.
  • Transcripción de 10 entrevistas en audio.

    Idiomas: del francés al inglés.

    Temática: asma.
  • Transcripción de 5 entrevistas en audio.

    Idiomas: del francés al inglés.

    Temática: cardiología.
  • Traducción de descripciones de castillos.

    Idiomas: francés e inglés.

    Temática: turismo.
  • Traducción de filtros de selección, guías para entrevistas y perfiles de productos.

    Idiomas: inglés, alemán e italiano.

    Temática: oncología.
  • Traducción de filtros de selección, guías para entrevistas y perfiles de productos.

    Idiomas: inglés, francés, español, alemán e italiano.

    Temática: migrañas.
  • Traducción de filtros de selección, guías para entrevistas y perfiles de productos.

    Idiomas: inglés y alemán.

    Temática: enfermedad de Parkinson.
  • Traducción de guía para entrevistas.

    Idiomas: francés e inglés.

    Temática: automoción.
  • Transcripción de 7 entrevistas en audio.

    Idiomas: del francés al inglés.

    Idiomas: del francés al inglés.
  • Transcripción de 8 entrevistas en audio.

    Idiomas: del español al inglés.

    Temática: nutrición.
  • Transcripción de 7 entrevistas en audio.

    Idiomas: del portugués brasileño al inglés.

    Temática: biosimilares.